traduciré tu juego al español , te avisaremos de alguna forma cuando acabe. Saludos : 3
Log in with itch.io to leave a comment.
We actually just finished an official Spanish translation! Hope you enjoy!
I really enjoyed this game <3 i loved the different endings and the wholesome true ending <3 The small animations and all the logs, so unique <3 I look forward to more VNs!
Thank you so much for this game! The first time I started playing it, it started raining for 3-4 hours outside and I was afraid I had cursed myself or something. XD
I was wondering, hypothetically, would you ever be willing to make merchandise for your game(s)? Being completely honest, I'd pay lots of money for an Idea hoodie. XD
Thanks so much! We're super glad you liked the game-- and I hope it stopped raining for ya! ;)
We do have merch of our games, but more so our solo games-- and making a hoodie like Issa's is actually a lot more work than you'd think it would be! We would need a huge budget that a free game like this just doesn't provide, but we're honored you like the design enough to consider purchasing it.
Thanks so much! Sorry this reply is so late-- we'd love to see that fanart but the link seems to be missing, oh no!
i have one thing to say
issa is hot as fuck, the bio aint lying
Thank you so much for this game. I cried
Great game! I played through it in two settings and was surprised about how nuanced the decisions you make here effect the dynamic between Mell and Issa. I got a bad ending at first and decided to maybe not be too harsh to Issa after the first day. The True Ending I saved for last, and oh boy: what a treat! The music, the art, the mood, I love it! Thanks for making this game, it was a lot of fun!
Thanks so much! Nuanced writing is Nami's specialty and it was a pleasure for me to try and draw art that fit the unique mood for this game-- so we're both glad to hear you enjoyed it! <3
AAA i finished up this game and its so cute!!! I love Mell and Issa so much! Huge inspo's, i love your work!!
Amazing game, great style, short but cute story and got True Ending on the first try, being honest pays off! And thanks for the option of being just a friends without forcing romance!
Thanks a ton for playing our game and we're both super glad you enjoyed it-- and it's awesome to hear you got the True Ending!
Unfortunately though; I think you may have misinterpreted said ending-- as our two main characters DO end up in a romantic relationship, especially during the True Ending.
We hope this won't affect your feelings on the game; but I felt it was necessary to clarify this-- as not all romance needs to have grand gestures to be classified as romance.
Ah another good game! I really loved these two and the true ending~
Keep up the good work!
Thanks a ton! The True Ending was very satisfying to work on-- thanks for sharing your LP!
i love this game so much i played through all the endings and i loved it so much
AWESOME! Which one was your favorite?
This game was so awesome! I wish I'd found it sooner, haha. I've been playing it for like the last two hours and I finally got all of the endings and logs!
I really love the girls and their designs, and, maybe this is a little silly, but Mell saying she was asexual made me really happy. I'm ace myself, and usually representation is few and far between. I don't remember ever seeing any ace characters in games I've played before, so that made me really happy! (I'm also a massive science nerd and kind of really gay also so Mell is very relatable.)
Beareid is the best character, hands down.
I plan on drawing some fanart of the characters soon, so I'll probably link to that later.
Hey, thanks a ton for playing our game-- we're happy to hear you liked it!
Both Nami and I are on the ace spectrum so it only felt natural to include Mell speaking about it-- so we're glad to hear you resonated with that. In terms of other games with ace characters in them-- Nami makes a TON of games with ace characters in them, so I really recommend checking them out if you liked this game!
We'd love to see any fanart you make~ Feel free to show if off here in the comments or link it to us! THANKS AGAIN! <3<3<3
Ah!! I love this game so much!! Immediately made it to my top 3 visual novel! It's sooo good!! 'w'
Here's my fanart: https://www.deviantart.com/nekonomiya/art/Disaster-Log-C-753035350
Oh gosh, we're so glad to hear that and we LOVE your fanart! Thank you for sharing it with us! <3
I absolutely LOVED this game, it's one of my favorite vn's of all time and i didnt stop playing until i got every log and ending. amazing work!!!
We're so glad to hear that-- congrats on getting all the endings, and thanks a ton for playing~ <3
Hello there! :D
I loved your game UwU
I just wanted to ask; do you accept request for translations?
Hey! We're glad you liked the game!
I'm not sure what requests for translations entails exactly? Neither of us have the money to pay for translations at the moment-- our Korean translation was done by a friend/fan who was kind enough to do it for us and we're very open to having other people translate our games as well!
Let me know what you mean exactly and I can give you a better reply!
I mean to make a translation "free", I do not need that I get paid or anything, I just want the game to be in my language. (I don't know if I explain myself ;;) [If that was not the answer you wanted, please tell me, I'm not very good with this (?)]
Sorry we didn't see this reply until now-- any translation you want to do is A-OK and we would LOVE to share any translation you do as well-- with credit going to you of course!
If you'd like to do this; please send an e-mail to firstname.lastname@example.org and we will get you hooked up with the files you need to start translating!
I just put together a speed-draw video of the official album art I made for Disaster Log C-- enjoy!
Hi. I just finished it... twice :) I got Good and True endings. Is there any others "good" endings?
Arstyle is cute. Girls looks very well. Back grounds and everything else too.
Issa is very funny, honest, former-pirate girl. I really like her. And she looks somehow very cute and adorable with this blouse, shark teeth and orange eyes :D
Mell is another kind of person. A bit shy and nerdy. Very smart and cute looking in these glasses. And her teddy is nice too.
And in true ending why was Issa topless?
Plot was great. Full of twist and meaningful choices, with multiple endings :) .With funny dialogues. It's worth playing :D
To answer your question first; yes! The Good and True endings are basically the only "good" endings-- but you should def check out the other endings as well! Even though they are heartbreaking, they are very interesting.
We're both so glad to hear you like Issa and Mell! They were a ton of fun to write and design.
Issa was topless in the true ending because uh, well, she could be! It's her island, there's no rules, no society-- why not?
(Plus, it's kind of bullhonk that ladies aren't usually allowed to be topless while men are!)
Thanks a ton for your awesome comment and we're so glad to hear you liked the game! <3
Thanks for answer. Maybe I'll try to get other endings... if you say they are interesting too... but later. I guess for girl being topless in company of only 1 another girl is not embarrasing haha. You're welcome
Pirates, Lesbians, AND Pirate Lesbians?! By golly this game has it all! Had a wonderful time playing this lil treasure today... I even had to go back and get the true end again after getting the 2nd bad end just so I knew I was leaving my girls safe and happy! Amazing work y'all, I can't wait to see more from you in the future. (Also my desktop may or may not be 60% cute issa screencaps rn.. oops.. No Ragreets)
Thank you so much!!! We're both so glad to hear you enjoyed Disaster Log C!
(And proud that you went back to make sure Issa and Mell were safe...these two deserve their happy ending so much!)
We're super excited to release future projects-- though we're not sure how soon that will be just because both of us are doing a bit of solo-work right now (which I suggest checking out if you haven't, especially Nami's work if you particularly enjoyed the writing) but rest assured we have plenty of games from the two of us that we think will tickle your fancy~ hehe! Even with our solo work, we're always helping each other out, heh!
And of course, glad to see that your treasure trove is pictures of Issa. (Put some teddy bears in there too!)
Anything by these creators is excellent, but I really really loved this game specifically. The worldbuilding, the characters and their interactions, the mood, the art, everything was so so interesting!
11 teddy bears out of 10, would sail again
this game is fantastic
bad end 2 brought me to tears
Thank you! The bad ends were a ton of fun to work on-- emotional scenes like that are tough but fun! <3
Wahhh, this game hits all of my weak points! I love stories about strangers being forced to live and work together due to dire circumstances, enemies becoming partners, and like, the entire concept of “scary, but really hot,” and this does all of them so well!
I will admit freely that even before I started the game I was super excited to meet Issa just based on her fantastic design and the fact she was clearly very dangerous, ahahah. But then within the first few text boxes I ended up hooked on the entire game world (the great art and music helped too, of course)! That intro was both very efficient and very natural world-building… I was really impressed!
I was even more impressed with how well the dark atmosphere of the setting was balanced out with funny and heart-warming moments. I never felt like the game became too sad to read or too light-hearted for me to take it seriously: Mell and Issa’s interactions always felt both genuine and delightful to read.
One thing I especially appreciated was that Mell and Issa had genuine reasons to dislike each other, misunderstand each other, and step on each other’s toes – so often I see characters in VNs who are jerks without good explanation so that the player can redeem them through the Power Of Love. The fact that Mell and Issa both had good reasons to distrust each other made it all the more wonderful when they managed to get past that <3
Oh, and I loved the explanation of Issa’s stuffed bears that was in the second bad ending! I’m always so happy when there are little story details in bad ends. It feels like an extra treat for completionists like me!
Thanks for making such a lovely game c:
This comment is so wonderful; thank you for making it!
It really made both of us so happy to read it and we're both so glad you enjoyed the game so thoroughly! (And glad you liked Issa so much, heh!)
Have an awesome day-- we both really hope you'll be looking forward to our next game too! <3
Wow! I really like the plot!
got so interesting characters and funny choices ♪
I'm happy that I got the chance to play this wonderful game ⊙▽⊙
This is such a lovely little vn!!
The art and design is top notch (and I kept pausing just to admire it throughout my playthrough, haha!) and I was really intrigued by the world design. (It definitelly brought to mind the levees in New Orleans)
I started out pretty scared of Issa (AAAHH PLEASE DONT KILL ME), but her character arc brought me around on her, and loved to see the progression of the relationship between Mell and Issa. I also really appreciated that Mell was unequivocally ace while also not being a major plot point.
Thank you so much for this lovely game!!
Thank you! We are both so excited and honored to hear you liked the game! (We are both big fans of Dr.Frank's Build-A-Boyfriend, hehe!)
Glad to hear Issa grew on you (Don't worry-- we get how she is spooky, heh!) and that everything with Mell was satisfying as well. I know Nami had a lot of fun writing and developing these two, and I had a lot of fun coming up with the ways they emote.
Thanks so much again for taking the time to play and comment on our game-- we really appreciate it! <3
I loved it.
But i stil don't know if the character are female or both males?
But i stil like de design of de game and de music.
Thank you for giving me a nice day.
Hi hi! So glad to hear you liked it~
Both of the characters in this game identify as female! <3
Really nice game! I have had a lot of fun with it so far and I can't wait to see what ending I will get :D ( hopefully a cool one :P ). Good job with the game!
P.S. Really cool soundtrack!
Thanks a ton-- we're both glad to hear you like it!
And just so you know, Mell and Issa are definitely not just gals who are pals... ;)
really good story and good graphics if you can pls make more games like this :D
We're both glad to hear you liked it!
We actually have another completely free and finished game called Mermaid Splash you might like, and both Nami and DCS (That's the both of us who made this game!) have lots of games available on our accounts! All free!
Hi I just finished this and really enjoyed it!!!!!
Heck yeah! Super nice little visual novel!
It's nice to see the relationship between Issa and Mell grow by the choices you make.
Very much liked it and recommends everyone who likes visual novels to try this one out!
My full playthrough here:
Stay Rad Everybody!!
Hey hey! We are both so glad to hear you liked the game!
We are a bit...saddened to see your video title though. We were checking around your other videos and none of the other titles follow this trend of shock at something that is completely normal, and honestly-- to see this title really bummed us out!
It's also very confusing considering how much you seemed to like the game?
We aren't comfortable having a video with a title like this in our comment section-- so if the title remains the same we will remove it, but if you change it we would gladly help promote your LP by keeping it here!
Thanks and have a wonderful day!
Hello there Sofdelux Studios!
I really did like the game. I will most likely spend a whole lot of time in it to find myself the other endings or at least try to... Haha!
The title wasn't there for any bad reasons and I'm talking about that in the video. I'm pro homosexuality in any way possible. I was just talking in the video about the fact that visual novels always has to include some sexual elements. But I guess that is a cultural thing when it comes to visual novels since it almost always is a part of them. I have nothing against it. I would just still love the game even if it didn't have it :)
The title has been changed now cause I respect both homosexuality and also your product. Love the game. Love homosexuals! And I love getting together! And that's what I want the channel to be all about. Not spread any agendas or hate in any way. <3
I'm just a small YouTuber who does some clickbait every now and then. Haha :)
Thank you again for the amazing adventure and I can't wait to dive back into it again! Stay rad! :)
Thanks so much! We appreciate your understanding and definitely appreciate your support. (And we both hope you'll like the True End to the game if you choose to pursue it, hehe~)
If you're looking for some Visual Novels that don't mention anything sexual at all, I'd like to recommend some ofNami's games-- such as,Syrup and the Ultimate Sweet, Her Tears Were My Light, and theLonely Wolf Treat series for good measure! Hope you'll enjoy~!
great and beautiful game, Interesting story so far...any ways I love it and i'm going to try and finish the game(really looking forward to the cool endings and other things). Also here's a video I made. Hope you guys enjoy it.
Oh! This is so awesome-- thank you! We are both delighted to see you'll be playing the game!
>:3 There's lots of fun and spooky endings-- hope you enjoy~
Heck I loved it!!! Im not too good at writing large paragraphs so ill just say, it was amazing and I cant wait for your next project, and the one after that, and after that.......
I love this game so much!The soundtrack is amazing and fits perfectly with each scene.Mell and Issa are both very interesting characters and I love that they have their strengths and flaws,but together they make a great couple and a great team.I adore the dark,mysterious atmosphere and the horror elements of the game as well as the funny moments that were in it.The story is something I have never seen before and I like that.The art is very good and matches perfectly with the feeling of the game.Also,the dialogue is very well-written.Great work!
waaah, this game is so wonderful!! the atmosphere is somber and mysterious, I got sucked into the world immediately!! the characters too are so interesting and fun to get to know, you two did a great job on everything!! I love issa so much... I want to drink with her forever (I also really wanted issa to stab me... but I think that's more my problem LOL)
Hehe! We are so so glad to hear it!
Maybe if enough people beg for it, we can release a super scary Issa stabbing simulator...heh.
I want a Scary Issa Stabbing Simulator!!! This is a very nice idea!! Please make one!
To Disaster Log C : I really loved the game. The characters and the art were so great and the dialogue was very well-written. Good work you two ;D
This is amazing and i really love the soundtrack too!